Verse 1
Wane ne nake da shi nN ba Kai ba?
(Whom have I, if not you Lord)
Ina ne zan je nN ba gaban ka ba?
(Where would I go, if not to bow before You)
Ka Shaa re kukan zuchi ya ta
(You wiped all the pain from my heart)
Ka dauke nauyin zunubi 2x
(You have lifted the weight of sin)
Chorus
Ka Shaa re Hawaye na – Ubangiji Mai Jinkai
(You have wiped my tears – Lord full of Mercy)
Ka Shaa re Hawaye na – Ubangiji Mai Fansa
(You have wiped my tears – the Lord whom saves me steadfastly)
Ka Shaa re Hawaye na – Ubangiji Ma soyi
(You have wiped away my tears – Lord lover of my soul)
Ka Shaa re Hawaye na – Ubangiji Mai Kauna
(You have wiped away my tears – Lord of compassion and love)
Verse 2
Wanda da ya taba ni – Ya taba Idon ka
(Who ever touches me, touches the apple of your eye)
Achikin ja ra ba, ka ne mai dogora na , Masoyi na
(In the midst of life’s troubles, storms, you Lord is my strong stay
I can depend on you – for you re the one Whom I love)
Ka Shaa re kukan zuchi ya ta
(You wiped all the pain from my heart)
Ka dauke nauyin zunubi 2x
(You have lifted the weight of sin)
Repeat Chorus
Verse 3
Duk wanda ya Kira sunan ka
(Anyone who truly sincerly calls on Your name)
Ba zai ji kunya ba ah ah
(Will never be put to shame)
Duk wan ya gas kanta – Za ya sami rai
(Whomever puts their trust in you- will have eternal life)
Kai ka Shaa re hawaye, Kai ne ka bani Salama
(Lord you have wiped away all my tears, You’re the one that has given me Peace)
Ni na durkusa, na ba ka ‘sujada
(I’m kneeling bowing, to give you Worship)
S/P
Shaa re hawaye
(Wiped away tears)
Kai ne mai fansa ta
(You Lord whom saves me steadfastly)
Ka Shaa re hawaye
(You have wiped away tears)
Mai taura na
Kai ne mai Cheto
(You re my saviour)
Ka Shaa re hawaye ( 2X)
(You have wiped away tears)
N Ba kai ba
(Wiped away tears)